throw in the towel
英 [θrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
美 [θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
承认失败;认输
英英释义
verb
- give up in the face of defeat of lacking hope
- In the second round, the challenger gave up
双语例句
- How hard should a web designer fight for a good design decision before they throw in the towel and let a bad design decision happen?
在设计师们认输并采用一个糟糕的设计策略之前,他应该做出多少努力来维护他的良好的设计决策呢? - It "s time we got this straight. I know it" s killing you inside, but you might as well throw in the towel.
是时候打开天窗说亮话了。我知道这会让你很痛苦,但你还是认输吧。 - Sandy is in last place throughout the marathon but shen doesn't throw in the towel and keeps running.
珊蒂在整场马拉松比赛中一直位居最后,但她不认输继续跑着。 - When you throw in the towel, you admit defeat.
当你把毛巾扔下,你就是承认输了。 - Now comes word that some of its dealers are ready to throw in the towel.
现在有传言说,部分萨博的经销商已经打算洗手不干了。 - Those are the inevitable questions prompted by the news this week that BlackBerry is ready to throw in the towel.
以上是最近黑莓(BlackBerry)准备认输的新闻传出后不可避免会引发的疑问。 - Did you really think I was just gonna throw in the towel?
你认为我真的就此放弃吗? - Word expert Charles Funk says an eighteen seventy-four publication called the Slang Dictionary explains throwing in the towel.
词汇专家查尔斯·芬克说,一本1874年出版的俚语词典解释了throwinthetowel这句短语。 - "You don't throw in the towel at the first sign of trouble," he says.
“你不要在麻烦的第一个征兆出现时扔毛巾,”他说。 - Every successful person has faced many fears, made many mistakes, and wanted to throw in the towel countless times.
每一位成功者都面临过无数的恐惧,犯过许多的错误,有过很多时候想认输。